Mark Iddings, a very skilled painter, has written this article on painting eyes and faces.

Available for download here: Four Heads and Seven Eyes